14歳のイタリアングレーハウンドが主訴として発咳を呈し、CT検査により左右両側の肺葉捻転が疑われた。肺葉捻転は稀であり、特に左右両側で発生することは極めて珍しい。左右肋間開胸術を実施して肺葉切除を行った。手術ではTA30Vステープラーを使用し、迅速かつ安全に肺葉切除が行われた。術後の経過は極めて良好であり、術後5日目には退院が可能となった。高齢犬でありながら、迅速な診断と適切な外科的介入が回復に寄与した。左右両側の肺葉捻転は非常に稀なケースであり、この症例は早期診断と外科的治療の重要性を示している。特にCTによる正確な診断と、適切な外科器具の使用が良好な術後経過につながった。肺葉捻転は自然発生的に、または乳び胸、外傷、腫瘍、慢性呼吸器疾患、あるいは過去の胸部外科手術などに伴って起こる。イヌの肺葉捻転は右中葉がもっとも多く(43%)、ついで左前葉に多く(35%)に起こることが報告されており、胸の深い犬種では右中葉に、小型犬種では左前葉に捻転が起こりやすいとされている。複数の肺葉に捻転が見られたことは稀である。